Politique de confidentialité

La présente politique de protection des données s'applique à tous les services proposés par Flexina Studio (marque de Flexina SRL) et décrit comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données à caractère personnel.

Engagement de protection

FLEXINA respecte votre vie privée et s'engage à protéger vos données personnelles conformément au RGPD et à la législation belge. Les catégories spéciales de données ne sont jamais collectées par Flexina Studio.

Pourquoi traitons-nous vos données ?

Formulaire de contact : nom, prénom, adresse e-mail, message. Traités conformément à l'article 6(1)(f) du RGPD. Finalité : traiter votre demande et vous répondre. Base légale : notre intérêt légitime de répondre aux messages qui nous sont adressés. La communication de ces données est facultative : sans elle, nous ne pouvons pas vous répondre. Destinataires : les membres de l'équipe Flexina uniquement. Conservation : 24 mois après la dernière interaction.

Applications mobiles — Flexina Soccer

Flexina Soccer ne transmet à Flexina ni profil de joueur, ni identifiant de compte, ni liste d'amis, ni statistiques de jeu. Le jeu ne contient aucun outil de mesure d'audience de Flexina. La version gratuite affiche des annonces Google AdMob (voir « Publicité dans Flexina Soccer »). La progression est conservée sur votre appareil.

Publicité dans Flexina Soccer (version gratuite)

Annonces Google AdMob : La version gratuite de Flexina Soccer (iPhone, iPad et Android) affiche une annonce plein écran à la mi-temps et à la fin des matchs (jamais pendant le premier match), fournie par Google AdMob (Google LLC et Google Ireland Limited). Les annonces ne sont jamais personnalisées : le jeu désactive la personnalisation et n'utilise pas l'identifiant publicitaire de l'appareil. Pour afficher et mesurer ces annonces et lutter contre la fraude, le SDK Google Mobile Ads traite des données techniques : adresse IP, localisation approximative, modèle et réglages de l'appareil, interactions avec les annonces et données de diagnostic. Dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, Google vous demande après votre premier match si vous acceptez le stockage et la lecture d'informations sur l'appareil pour la publicité ; ce traitement repose sur votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment avec le bouton « Choix publicitaires » de l'écran Confidentialité du jeu. Si vous refusez, des annonces limitées sont affichées. Google traite ces données comme responsable indépendant, selon ses règles (policies.google.com/technologies/partner-sites), et peut les traiter hors de l'Union européenne avec les garanties prévues par le RGPD. Flexina n'en reçoit aucune. L'achat du jeu complet retire toutes les annonces.

Version Apple (App Store)

Services Apple facultatifs : Game Center et la sauvegarde iCloud sont désactivés par défaut dans le jeu. Si tu les actives, Apple traite l’identité nécessaire à Game Center, les succès solo et la progression sauvegardée dans ton espace iCloud. La visibilité du profil et des succès dépend de tes réglages Apple. Cette version se joue uniquement en solo. Flexina ne reçoit aucune copie sur ses serveurs. Désactiver ces services arrête les nouveaux envois de l’app sans supprimer les données déjà chez Apple ; gère ces données dans les réglages Game Center et iCloud.

Conservation et suppression : la progression locale reste sur l’appareil jusqu’à la suppression de l’app et de ses données. Désactivez d’abord les services Apple si vous ne voulez plus synchroniser. La désinstallation ne supprime pas les sauvegardes iCloud ni le profil, les scores et les succès Game Center : gérez-les dans les réglages Apple. Les sauvegardes générales de l’appareil dépendent aussi de vos réglages iCloud, indépendamment du bouton du jeu. Flexina ne possède pas de copie de ces données à supprimer.

Joueurs mineurs : Flexina ne reçoit pas de données personnelles de joueurs. Les fonctionnalités Apple et les achats restent soumis aux réglages du compte Apple et aux restrictions parentales de l’appareil. Les annonces de la version gratuite de Flexina Soccer sont limitées par Google à des contenus tout public.

Version Android (Google Play)

Mêmes engagements sur Android : la version Android de Flexina Soccer, distribuée sur Google Play, se joue sans compte et ne crée aucun compte Flexina. Elle ne contient aucun outil de mesure d'audience de Flexina et n'envoie aucune donnée à Flexina. Sa version gratuite intègre le SDK Google Mobile Ads et la plateforme de consentement de Google (voir « Publicité dans Flexina Soccer »). La progression, la composition du club, les réglages et les droits d'achat sont conservés sur votre appareil pour faire fonctionner le jeu.

Sauvegarde Android : si la sauvegarde Android est activée sur votre appareil, Android peut copier la sauvegarde du jeu (progression, réglages et droits d'achat) dans votre compte Google (sauvegarde automatique Android) et la restaurer sur un nouvel appareil. Cette sauvegarde est gérée par Google selon vos réglages système et les conditions de Google : elle reste sous votre contrôle, et Flexina n'y a jamais accès. Les journaux techniques du jeu restent sur l'appareil et sont exclus de cette sauvegarde.

Google Play Jeux : la version 1.1 du jeu n'utilise pas Google Play Jeux : ni connexion, ni succès en ligne, ni sauvegarde cloud. Le jeu ne transmet donc à Google aucun profil, succès ou progression ; seuls les achats intégrés passent par Google Play. Une version ultérieure pourra proposer Google Play Jeux pour la sauvegarde cloud et les succès. Ce service serait facultatif et désactivé par défaut, et le jeu ne l'utiliserait que si vous l'activez ; Google traiterait alors votre identité de joueur, vos succès et votre progression sauvegardée selon ses propres règles de confidentialité. La présente politique sera mise à jour avant la sortie d'une telle version.

Conservation et suppression : la progression locale reste sur l'appareil jusqu'à la suppression de l'app et de ses données. Vous pouvez désactiver la sauvegarde Android dans les réglages de l'appareil : les nouvelles copies s'arrêtent, mais les copies déjà conservées dans votre compte Google ne sont pas effacées ; gérez-les ou supprimez-les dans les réglages de votre compte Google. Leur durée de conservation dépend des services Google et de vos réglages. Flexina ne possède pas de copie de ces données à supprimer.

Joueurs mineurs : Flexina ne reçoit pas de données personnelles de joueurs. Les fonctionnalités Google Play et les achats restent soumis aux réglages du compte Google et aux restrictions parentales de l'appareil. Les annonces de la version gratuite de Flexina Soccer sont limitées par Google à des contenus tout public.

Flexina Star Race

Aucune donnée collectée : Flexina Star Race (versions iPhone, iPad, Mac, Android, Windows et Steam) ne collecte aucune donnée personnelle et n'envoie rien à Flexina ni à aucun tiers. Le jeu n'a ni compte ni connexion utilisateur, ni publicité, ni outil de mesure d'audience, ni outil de rapport de plantage, ni SDK tiers. Il se joue entièrement hors ligne et n'établit aucune connexion réseau ; la version Android ne demande même pas l'autorisation d'accès à Internet.

Uniquement sur votre appareil : réglages, progression, records, médailles et fantômes du contre-la-montre sont enregistrés localement sur votre appareil et ne nous sont jamais transmis. Ils sont effacés lorsque vous désinstallez le jeu ou supprimez ses données. Si la sauvegarde du système de votre appareil est activée (par exemple iCloud, sauvegarde Android ou Windows), ces fichiers peuvent y être inclus selon les conditions du système ; Flexina n'y a pas accès.

Ni achat ni publicité dans le jeu : le jeu ne contient ni achat intégré ni publicité ; la section « Achats intégrés » ci-dessous ne s'applique donc pas à lui. Les téléchargements et tout achat sur une boutique sont gérés par Apple (App Store), Google (Google Play), Microsoft (Microsoft Store) ou Valve (Steam), selon leurs propres politiques de confidentialité. Ces boutiques ne nous transmettent que des statistiques agrégées qui ne vous identifient pas.

Enfants : le jeu ne collectant aucune donnée, il n'en collecte aucune auprès des enfants. Les classifications d'âge et le contrôle parental sont ceux de chaque boutique et appareil.

Assistance : si vous nous écrivez au sujet du jeu, les informations envoyées servent uniquement à vous répondre, comme décrit dans la section sur le formulaire de contact ci-dessus.

Achats intégrés

Achats facultatifs : le jeu complet, qui retire toutes les annonces et rétablit des matchs en durée normale, et les mascottes de boutique sont des achats uniques non consommables, sans abonnement, sans renouvellement et sans contenu saisonnier. Les objets achetés restent acquis et restaurables. Aucun achat ne donne d'avantage de puissance en match. Aucun achat n'est nécessaire pour jouer.

Paiements (App Store) : dans la version Apple, tous les achats sont traités exclusivement par Apple (App Store) ; aucune donnée de paiement ne transite par Flexina. Les achats passés peuvent être restaurés à tout moment depuis l'application, et les demandes de remboursement sont traitées par Apple selon ses conditions.

Paiements (Google Play) : dans la version Android, tous les achats sont traités par Google via Google Play Billing ; aucune donnée de carte ou de paiement ne transite par Flexina. Le jeu vérifie les droits d'achat sur l'appareil, sans serveur de validation Flexina. Les achats passés peuvent être restaurés depuis l'application, et les demandes de remboursement sont traitées par Google Play selon ses conditions.

Localisation de vos données

Les données du site sont stockées au sein de l'Union Européenne. Les seuls services tiers utilisés par nos applications sont ceux d'Apple dans la version Apple (Game Center, achats intégrés, iCloud et infrastructure App Store) ceux de Google dans la version Android (Google Play, Google Play Billing et sauvegarde Android), et Google AdMob avec sa plateforme de consentement dans la version gratuite de Flexina Soccer sur les deux plateformes ; ils peuvent traiter des données en dehors de l'UE dans le cadre de garanties appropriées (clauses contractuelles types, programmes de conformité d'Apple et de Google).

Vos droits

Droit d'information
Droit d'accès et de rectification
Droit à la limitation du traitement
Droit d'opposition
Droit de retrait du consentement
Droit à l'effacement
Droit à la portabilité

Décisions automatisées et profilage : Flexina ne prend aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques pour vous, et ne pratique aucun profilage. Flexina ne constitue aucun profil, et les annonces de la version gratuite de Flexina Soccer ne sont jamais personnalisées (voir « Publicité dans Flexina Soccer »).

À qui vous adresser ?

Responsable du traitement :
Flexina SRL — Boulevard de la Sauvenière 144, 4000 Liège, Belgique
E-mail : info@flexina.be

Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité belge de protection des données, ou auprès de l'autorité de contrôle de votre pays de résidence.

Cookies et suivi

Ce site ne dépose aucun cookie sur votre appareil. Ni cookie de fonctionnement, ni cookie de mesure d'audience, ni cookie publicitaire, ni cookie tiers. Aucun script de suivi ou de profilage n'est chargé, et rien n'est écrit dans le stockage local de votre navigateur.

Ce site ne vous suit pas à travers d'autres apps ou sites web, ne constitue aucun profil publicitaire et ne partage aucune donnée avec des régies publicitaires ou des courtiers en données (pour les annonces de la version gratuite de Flexina Soccer, voir « Publicité dans Flexina Soccer »). Vous n'avez donc rien à accepter ni à refuser.

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026.